Valve преставляет: Семейный Обмен играми (Family Sharing)!

Пользователи Steam, играющие на одном компьютере, скоро смогут поделиться своими играми друг с другом!

11 сентября 2013 года в Steam добавляется новый сервис — Семейный обмен играми (Family Sharing), который позволяет близким друзьям и членам семьи делиться своими играми в Steam — ведущей платформе доставки и управления играми и программным обеспечением для ПК, MAC и Linux. Новый сервис будет доступен на следующей неделе в рамках ограниченного бета-тестирования.

Семейный обмен разработан для близких друзей и членов семьи, которые смогут играть в игры, принадлежащие друг другу и, при этом, зарабатывать свои собственные достижения, загружать в  Steam облако свои сохранки и настройки в играх. Все это становится доступным при авторизации Общего Компьютера.

«Наши клиенты выразили желание делиться своими играми с друзьями и членами семьи, так же, как они делятся своими книгами, коробочными версиями игр, DVD, и другим медиа контентом на физических носителях.» — объясняет Анна Свит (Anna Sweet) из Valve, — «Семейный обмен был сделан специально, чтобы удовлетворить эти запросы»

Как только общий компьютер будет авторизован, все игры из Steam- библиотеки хозяина этого компьютера становятся доступными для остальных на этом компьютере — их можно скачивать и в них можно играть. Хотя одновременное использование игр из библиотеки не разрешено, хозяин всегда может получить доступ к своим играм в любое время. Если он захочет поиграть в одну из тех игр, которые он одолжил другу, то другу будет дано несколько минут, чтобы либо приобрести игру, либо выйти из нее.

Для получения дополнительной информации о системе Семейный обмен (Family Sharing), заходите на страницу: Store.steampowered.com/sharing.

За перевод кидаем помидоры в Natusik